英語文學《戰地鐘聲》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

  

評介：                                     蔡振興老師

羅伯特．喬丹，一個美國人，在西班牙內戰報名為共和黨而戰。他被分配到通過最近的游擊隊營地，炸毀被法西斯控制的橋。

羅伯特遇見巴勃羅，一個他相信會背叛他們立場陣營的領導者，和皮拉爾，巴勃羅的吉普賽女人。他們安排另一支索爾多帶領的游擊隊幫助他們炸毀橋樑。羅伯特與瑪麗亞開始浪漫關係，而巴勃羅搶炸藥後離開。
索爾多的陣營被敵方殺害，因此羅伯特發送請求回總部放棄任務，可惜消息直到為時已晚才到達總部。巴勃羅帶著援助返回，並轟炸的橋樑的行動開始。大部分的游擊隊在行動中喪生，而羅伯特在其他撤退時留下，因為他被打傷。
羅伯特與瑪麗亞的關係對他而言直到最終的戰鬥都是一個問題。

羅伯特是海明威的典型的英雄，他擁有軍室背景和能在壓力下證明自己的品質。即使遭到巴勃羅的背叛，羅伯特仍然沒有動搖和崩潰。他能向前衝，甚至最後改變他對皮拉爾的吉普賽思想的感覺。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《老人與海》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

 

評介：                                         蔡振興老師

歐內斯特•海明威，美國作家和記者，在1899年7月21日出生，1961年7月2日死亡。在十七歲時，他在堪薩斯城的一家報社，開始了他作為一個作家的職業生涯。
他是第一次世界大戰期間，意大利軍隊的救護單位的一部分，後來成為一名記者，負責在歐洲發生的事件。

海明威在《老人與海》和《戰地鐘聲》中，用他在西班牙內戰作為一個記者的經驗。
故事開始於老人聖地亞哥在與年輕男孩曼諾林結束一個不幸的夥伴關係後，準備出海釣魚。聖地亞哥出海，並在海上的第一天引誘在一條巨大的馬林魚上鉤。經過激烈的戰鬥，他與馬林魚形成了一段兄弟情誼。
同時，聖地亞哥因與釣線拉扯兒傷痕累累，並食用飛魚和海豚過活。第三天在一場艱難的鬥爭之後，他終於擊敗並殺死這條馬林魚，只可惜後來便宜鯊魚了。由於馬林魚血淋淋的屍體，鯊魚群便攻擊聖地亞哥的船，而聖地亞哥每次都需用更多的精力打跑他們。
最後，聖地亞哥成功地帶著馬林魚的骨架回去，贏得曼諾林與他人的崇拜。

老人與海中，聖地亞哥與馬林魚建了一個關係，這強調著人與自然之間的密切關連。馬林魚和聖地亞哥有著類似的命運，相互呼應馬林魚的死和聖地亞哥失敗中勝利是相連的。他尊重這條馬林魚到為了抓它他，聖地亞哥願意花一切，即使最後他因為鯊魚失去了馬林魚，他捕獲馬林魚的英雄壯舉使它成英雄。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《War Trash》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

   

評介：                                       蔡振興老師

War Trash顧名思義是戰爭過後的廢棄物，一場被遺忘的戰爭和一群被遺忘的人。

哈金經歷過文化大革命，並加入解放軍，再加上他的父親曾加入韓戰，這讓他敘述得更加生動與真實在這本小說。
故事中的主角奉命被調往前線，參加「抗美援朝」。他們到了朝鮮才發現美軍裝備精良、實力雄厚，成批的中國士兵在炮火中喪生，幸存者如同散落在戰場上的廢品一樣成為俘虜。未婚妻與母親是他在艱困戰鬥中，是支持他努力求生的原動力。

經歷幾年的戰俘生活後，主角與其他上千名戰俘選擇被遣返回中國大陸。當他們回到祖國後，並沒有因為他們對祖國的忠誠得到獎賞，而是被當作膽小怕死的逃兵受到了懲罰。
實在令我難以想像那些軍人當時的處境，被隔絕在戰俘營，害怕被視為反叛，又擔心上層領導因為國家利益將自己送入敵人之手，那些孤寂、痛苦、煎熬與猜忌的日子，深刻描述中國戰俘的辛酸與血淚。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《湖濱散記》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

  

評介：                                       蔡振興老師

 1845年來到瓦爾登湖畔居住，他在這裡搭建木屋、種地、沉思、寫作、散步在河畔，他將潛鳥在湖中所發出的粗獷聲音描寫成笑聲，每次當潛鳥浮出水面左顧右看時，就像是在跟他玩捉迷藏一樣，到了夜晚，航行湖面，有許多動物陪伴，他享受釣魚的樂趣；他喜愛住在瓦爾登湖的時光。

梭欏在失去情人後說，不必給我愛；在失去兄長和朋友後說，不必給我金錢與榮譽。他只剩下生活的真理。
月亮倒映在湖心，他用笛聲來伴奏，他聆聽生活的教誨和真善，讓自己不至於在臨終時才發現自己不曾生活過。
他用孤獨去醫療孤獨，達到崇高的孤獨之美，自己的內心就像瓦爾登湖一樣美麗，生活在平靜、自在、簡單又不失精彩。
梭羅侵入自己的性質，希望用客觀的角度去理解社會，簡單的生活和自給自足是梭羅的目標，而這些靈感都是來自於超驗主義的學說。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《寒山詩》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

 

評介：                                       蔡振興老師

寒山子為一位隱逸詩人，少年時期父母雙亡，跟著胞兄過活，後來經歷了入仕的艱難又未受重用，他不與世人爭逐名利，最後選擇歸隱山林，以冷眼觀察世態，並用詩來諷喻世人。
在歸隱之後，獨立自由的生活讓他有一種從未有過的生命體驗，這些都是作者作詩的靈感來源。

寒山詩中描繪出悲天憫人的情懷，對人生無常的慨嘆；在山林隱逸所達到的頓悟，也從世俗生活中體味出曠達。
不拘格律，亦俗亦雅，直率的抒發內心的情感與思想，以及表達的特殊性，是具有深奧涵意的白話詩。內容包括表達對戰亂時期社會倫理崩潰狀況現象的諷刺和嘲弄；山林生活的描寫和吟詠；宣揚佛教理念；以及記敘個人生活及身世。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《白鯨記》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

  
評介：                                       蔡振興老師

一頭惡名昭彰的白鯨「莫比敵」，經常在海上興風作浪，奪去了無數捕鯨人的生命。「皮庫德號」的阿哈船長在一次捕鯨中，被「莫比敵」咬掉了一條腿，從此他發誓不殺死白鯨絕不甘休。
對阿哈船長來說，這白鯨就是一堵牆，一堵緊緊逼著他的牆，使他內心湧出一股凶暴的力量。
阿哈船長復仇的欲望使人恐懼，船上的其他水手不完全贊同船長的想法，大副也曾經勸他放下仇恨，不要一心只想追逐白鯨，畢竟，那是走向死亡啊！
但是船長的信念及利誘，令水手們一一臣服，並且同心協力的和白鯨奮戰。
追捕白鯨的過程，從最初在南塔開特起航，直到於太平洋決一死戰，皮庫德號不停的在尋找白鯨，徹底表現出阿哈船長一心追逐仇恨。最後，皮庫德號並沒有成功的殺死白鯨，反而是船毀人亡。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《達洛維夫人》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

  
評介：                                       蔡振興老師

描繪戴洛維夫人從清晨為準備舉行一場宴會而外出買花，到宴會行將結束。
在這一天之中，作者以克萊麗莎自己泉湧的思緒、其他人物的思維的滑移以及全知觀點的鋪陳，讓讀者藉由被割裂的片段意象中，去重拾作者企圖表達的概念及情節。
這部小說以兩個部分構成：一是時間呈現定格，讀者被引導去沉思空間中種種不同但卻是在同一時間內發生的事件，所以有時作者引導讀者站在倫敦的一條街上窺視著很多人的意識；一是空間凝結，在一個人的意識中上下移動，呈現人物一生中的各個片段。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


英語文學《寵兒》

世界文學有那些必看正典？~怎麼看？～看什麼？

這次的世界文學正典，有哪些大師重要著作非看不可？
外語學院老師將陸續傾囊公開自己的私藏書單，並分享個人閱讀的心得及感想。
邀請大家一起來 "讀冊"～ 回應分享妳/你個人的書評！

 
評介：                                       蔡振興老師

七○年代的一則報導：
一個女黑奴殺死自己的親生骨肉，原因為不讓孩子遭受奴隸制度的迫害，繫獄的她依然堅信自己沒錯，《寵兒》即由此報導延伸而來。
描述著一間鬧鬼的屋子，一個受盡滄桑的黑奴和一個來歷不明、似人似魅的女孩。
諾貝爾文學獎得主摩里森，援引非洲的口述傳統，採取斷斷續續、反覆迴旋式的敘述策略，打破生者和死人的區隔，模糊寫實與魔幻的界線，現在混雜著過去，現實揉合著幻想。她一貫以黑人社群的歷史及其命運為主題創作，刻劃美國奴隸制度的殘酷與恐怖，描繪非裔美國人在生活和靈魂上痛苦的焠鍊及蛻變過程。

04/22,2014 Posted to 世界文學正典立即通~蔡振興評介

Comments (0)


圖書介紹：《Decameron》《十日談》

多國語言的館藏邀您來閱讀，要看更多的世界文學正典(5/8更新)

書名：Decameron《十日談》
作者：薄伽丘 (Boccaccio, Giovanni)
館藏情況：
  中文版《十日談》
  日文版《デカメロン物語》
  英文版《Decameron》
  法文版《Le Décaméron》
  德文版《Decameron》
  俄文版《Декамерон》
  西班牙文版
  義大利文版《Il decameron》

內容：
當死亡的威脅逐漸進逼時，人們才會擁抱人性最真實的七情六慾，繼而激發出對人性的溫暖與讚頌。人文主義之父薄伽丘，運用詼諧犀利的筆觸，述說著人間煙火的醜惡與美好；挑戰撼動封建體制的價值觀。

在佛羅倫斯受黑死病威脅期間，七位貌美並富有教養的小姐，和三位英挺的青年男子，相約到佛羅倫斯城郊去躲避瘟疫。他們決定每人每天說一則故事，來度過漫漫夏日，故事裡有著追求自由愛情的渴望，運用機智解決危機的智慧，詼諧的故事情節，讓我們更深刻了解當時義大利的社會，也讓我們看見了故事裡所倡導的人文主義極致。
(資料來源：博客來)

04/22,2014 Posted to 讀正典 好正點書展

Comments (0)


圖書介紹：《I promessi sposi》《約婚夫婦》

多國語言的館藏邀您來閱讀，要看更多的世界文學正典(5/8更新)

書名：I promessi sposi《約婚夫婦》
作者：曼佐尼 (Manzoni, Alessandro)
館藏情況：
  中文版《約婚夫婦》
  日文版《いいなづけ : 17世紀ミラーノの物語》
  英文版《I promessi sposi : the Betrothed》
  法文版
  德文版《Die Verlobten》
  俄文版
  西班牙文版
  義大利文版《I promessi sposi》

內容：
意大利北部倫巴第地區一對訂有婚約的農村青年男女——洛倫佐和魯茜亞，遭到荒淫的惡霸貴族的阻撓和迫害，不得不背井離鄉，歷盡分離、飢饉、兵燹和瘟疫的磨難，最終排除種種障礙，終成眷屬。

《約婚夫婦》以此為主線，描繪出了十七世紀意大利各階層的人物及其風雲變幻的社會生活，被譽為反映當時社會的百科全書。小說古為今用，具有深刻的現實意義，是浪漫主義和現實主義結合的傑作。
(資料來源：博客來)

04/22,2014 Posted to 讀正典 好正點書展

Comments (0)


圖書介紹：《Orlando furioso》《瘋狂奧蘭多》

多國語言的館藏邀您來閱讀，要看更多的世界文學正典(5/8更新)

書名：Orlando furioso《瘋狂奧蘭多》
作者：亞利歐斯多 (Ariosto, Ludovico)
館藏情況：
  中文版《瘋狂奧蘭多》，簡體版譯為《疯狂的罗兰》
  日文版《狂えるオルランド》
  英文版《Orlando furioso》
  法文版《Roland furieux》
  德文版《Der Rasende Roland》
  俄文版
  西班牙文版
  義大利文版《Orlando furioso》
內容：
《瘋狂奧蘭多》是一本具有史詩格局的傳奇，不但有氣概山河的征戰、殘酷駭人的殺戮、也有纏綿悱惻的愛情、驚心動魄的比武等，情節引人入勝。
本書還收集了十九世紀名插畫家杜雷的一百五十幅插畫，圖文並茂，是一本能激發好奇心、滿足想像力的有趣讀物。本書《瘋狂奧蘭多》的故事即是以查理曼率軍抵抗北非摩爾人入侵為經，再以數個傑出勇士所從事的諸多冒險為緯交織而成。
除了以基督教、回教兩大陣營的爭戰做為主線外，更有一篇篇精彩有趣、緊張懸疑、拍案叫絕、甚而滑稽突梯的故事。
(資料來源博客來)

04/22,2014 Posted to 讀正典 好正點書展

Comments (0)


圖書介紹：《Nana》《娜娜》

多國語言的館藏邀您來閱讀，要看更多的世界文學正典(5/8更新)

書名：Nana《娜娜》
作者：左拉(Zola, Emile)

館藏情況：
  中文版《娜娜》
  日文版《ナナ》
  英文版《Nana》
  法文版《Nana》
  德文版《Nana》
  俄文版
  西班牙文版
  義大利文版

內容：
娜娜（Nana），是法國寫實主義作家左拉的《盧貢-馬卡爾家族》（Les Rougon-Macquart）系列作品的第九部。
娜娜•古波是第七部作品《小酒店》白鐵匠古波的女兒，生於1852年，原本是花店的學徒，喜歡酗酒的父親對她施展暴力，她受不了只好跟一名商人私奔，後來成為歌劇院的一名演員。
作者以娜娜一生的興衰，反映了第二帝國腐化墮落的社會的寫照，惡勢力太強，使得娜娜無法擺脫這樣的環境，她的靈魂被腐蝕，始終未能斷絕娼妓的生活。
(內容摘自維基百科)

04/22,2014 Posted to 讀正典 好正點書展

Comments (0)


圖書介紹：《Les misérables》《悲慘世界》

多國語言的館藏邀您來閱讀，要看更多的世界文學正典(5/8更新)

書名：Les misérables《悲慘世界》
作者：雨果 (Hugo, Victor Marie)
館藏情況：
  中文版《悲慘世界》
  日文版《しミゼラブル》
  英文版《Les miseables》
  法文版《Les misérables》
  德文版《Die Elenden》
  俄文版
  西班牙文版《Los miserables》
  義大利文版
內容：
《悲慘世界》的主題是寫人類與邪惡之間不懈的鬥爭，人類本性是純潔善良的，將一同走向幸福，但要經過苦難的歷程。
書中穿插當時法國革命動亂的背景和拿破崙滑鐵盧戰役的描寫，以及當時法國社會的很多細節都有論及，比如俚語、下水道和女修道院等情況，雨果在書中都分有獨立章節描寫。故事情節錯綜複雜、設計巧妙、跌宕起伏。
(內容摘自維基百科)

04/22,2014 Posted to 讀正典 好正點書展

Comments (0)


松本清張《砂之器》

文/趙羽涵 圖/李亞珍

最後一次的世界文學正典研讀工作坊對談活動，4月16日在邱振瑞老師與作家辜振豐老師的對談下精彩地落幕了。首先，由邱振瑞老師介紹松本清張的《半生記》來切入其作品的特色。在日本社會壓抑的風氣下，我們可以松本清張的作品，看到他用寫實細膩的筆觸，社會悲憫的眼光，同情弱者的人道主義來描寫對於社會邊緣人的感同身受。並且，藉由邱老師的介紹，松本清張是一位與時俱進，跟隨時代脈絡前進的認真作家。他的作品不僅是單純的推理小說，而是從人性出發，進一步深入社會層面。 

 (閱讀全文)

04/22,2014 Posted to 世界文學正典研讀工作坊

Comments (0)


希梅聶斯的《小毛驢與我》《Platero y Yo》

文、圖/李亞珍

這次的世界文學正典研讀工作坊是由西語系系主任林盛彬老師為主講者和西語系宋麗玲老師為與談者，他們兩人默契滿分地搭配合作，讓現場的觀眾朋友有場知性饗宴以及美好的下午。 

1881年出生的希梅聶斯(Juan Ramon Jimenez)，是著名的西班牙現代詩人，曾於1956年獲得諾貝爾文學獎。他17歲開始寫詩，因為是家中排行老么的關係，生活並沒有受到家庭上的約束，並注重「快樂」的現代主義，不同於法國現代主義的悲傷。

1914年出版《小毛驢與我》收錄了138首詩，是個歷史悠久又風格多元的兒童文學。宋老師也把這本作品歸類於「廣義」的兒童文學，也就是讀者不侷限於兒童，成人也可欣賞的一部作品。林主任表示，驢子通常被比喻不聰明的動物，但在這本書，小毛驢普兒（Platero）卻是詩人的同伴和詩人對話。而從這本書的內容來剖析，是作者對童年記憶的回想，是部抒情又唯美的現代主義作品；但拉回現實層面，因為作者創作年代屬於西班牙動亂時代，寫出的內容卻是如此快樂，因此被批評「活在象牙塔」的作家。

 (閱讀全文)

04/22,2014 Posted to 世界文學正典研讀工作坊

Comments (0)


«上一篇   1 2 3 4 5 6 7 8 9  下一篇»