負責歐盟貿易事務的執委Catherine Ashton與韓國貿易部長Kim Jong-hoon分別代表歐盟與韓國，於15日草簽了自由貿易協定(free trade agreement, FTA)。該協定為歐盟與第三國進行協商談判的最重要協定，預計該協定將為歐盟出口增加至190億歐元的貿易額，將逐漸移除雙邊經濟體所有的關稅，以及非關稅貿易障礙等。
雙邊自由貿易協定生效後，將對服務與投資業務開創新的市場契機，同時對於智慧財產權、採購、競爭政策、貿易及永續發展議題層面，有更深入的落實。自由貿易協定將是促進歐盟與南韓雙邊關係的重要動力。
執委Catherine Ashton並於會後表示，此為21世紀以來，歐盟所簽署的第一次自由貿易協定。協定將為歐盟服務業、製造業、農業等開創新的市場，同時將提振現階段的經濟狀況，協助克服經濟衰退以及創造新的就業機會。
執委會將於2010年年初將簽署的自由貿易協定正式提交給歐盟所有會員國，在歐盟主席與執委會簽署協定後，須獲得歐洲議會的同意才得以生效，預計2010年下半年，歐韓自由貿易協定將正式生效。
圖書館歐盟資訊中心 許琇媛編譯
