由執委會負責多語主義執委Leonard Orban先生代表歐盟,在3月6日與印度政府代表共同簽署了一項多語主義聯合宣言(Joint Declaration on multilingualism)。歐盟與印度主要為加強雙邊重要議題的合作與對話機制而簽署前述宣言,包括語言多樣性及跨文化對話、語言對適宜雇用性的影響、企業競爭力與社會凝聚力、終身語言學習、語言學習新技術以及專用術語等。

上述聯合宣言是2008年9月29日歐盟與印度於馬賽召開高峰會議後的後續行動,由於當時雙邊領袖在高峰會上承諾發展促進語言對話、跨文化與多語主義的對話機制。同年12月即刻在印度首都新德里召開『全球化的多語主義與文化對話』會議,2008年同時是歐盟的跨文化對話年。

Leonard Orban先生表示,印度可稱為全球具備語言多樣性的獨特國家,因此在處理此方面的議題擁有相當的經驗,歐盟在發展語言多樣化方面,可與印度相互學習與交流。

圖書館歐盟資訊中心 許琇媛編譯

資料來源

『全球化的多語主義與文化對話』會議相關資料